中国新年，带动世界进入“春节时间”。中国风吹遍九州，中国红红遍世界，春节跨越国界、引发共鸣，成为“世界节日”，正在于它所承载的，是扎根神州大地的“中国价值”，是立足千年传统的“东方智慧”。这样的传统beplay官网app ，是我们安身立命、发展壮大之源，亦是面向世界、走向未来之本。

　　近年来，中国发展令世界瞩目，支撑古老中国骐骥一跃的，有道路选择、有理论引领、有制度优势，也有beplay官网app 力量。中国古代有“九鼎”之说，这些国之重器，不仅是政权象征，更是beplay官网app 赓续、文脉传承。由商周而汉唐、而宋明、而今日中国，中华文明源远流长，精神九鼎传承不绝，成为中华民族的血脉和基因。没有文明的继承和发展，没有beplay官网app 的弘扬和繁荣，就没有中国梦的实现。

　　“beplay官网app 自信，是更基础、更广泛、更深厚的自信。”不忘本来才能开辟未来，善于继承才能更好创新。中华优秀传统beplay官网app ，涵养着深厚的beplay官网app 自信。人民日报今起推出“于传统中筑牢beplay官网app 自信”系列评论，与您一起思考中国传统beplay官网app 的过去、现在与未来。

——编 者

　　春节前夕，中办、国办印发《关于实施中华优秀传统beplay官网app 传承发展工程的意见》，力求让传统beplay官网app 焕发新的光彩；春节之际，催动无数人返乡脚步的，也正是重视家庭、重视亲情的“beplay官网app 基因”。近年来，从教育部提出“书法进课堂”，到编纂“中华传统beplay官网app 百部经典”；从语文教材中加大融入传统beplay官网app 教育比例，到各种以传统beplay官网app 建设乡村的实践……越来越多人饮水思源，在优秀传统beplay官网app 的深厚土壤中，追寻beplay官网app 水脉、瞩望beplay官网app 复兴。

　　每个国家、每个民族，“想象共同体”的地基和屋顶，都因beplay官网app 而来。用中华民族传统美德，滋养“不虚、不私、不妄”的真情；以古代典籍中的典故、名句，讲述治国理政的道理；要求“让收藏在禁宫里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来”……对于优秀传统beplay官网app ，习近平总书记之所以念兹在兹，正是因为其中“积淀着中华民族最深层的精神追求，代表着中华民族独特的精神标识，为中华民族生生不息、发展壮大提供了丰厚滋养”，因而视之为“我们最深厚的软实力”、喻之为“中华民族永远不能离别的精神家园”。

　　毋庸讳言，我们有过对于自身beplay官网app 传统的困惑与犹疑。中国历史上，有“三晚”之说——晚周、晚明、晚清，都是社会beplay官网app 断裂期。1842年，英军陈兵南京城下，中国被抛入“全球时间”。在这“三千年未有之大变局”中，经抗争、变法，经革命、战争，经建设、改革，不到200年时间里，中国beplay官网app 经历着剧烈的变革。及至今日，面对传统，人们往往有“雾里看花”之惑；面对世界，又难免有“乡愁何寄”之困。在不少人那里，“中国风”不过是丝绸、水墨、大屋檐的符号堆砌，节日的行礼如仪敌不过电商促销的广告，人际的传统美德被消费社会的物质战车甩在身后。在现代化的轨道上疾驰，在全球化的浪潮中游弋，我们急需重新定义自身。

　　传统beplay官网app 是中国beplay官网app 的主脉，中华民族伟大复兴必然包括beplay官网app 的复兴。今天，西方beplay官网app 借助全球化进程、借助现代技术，以一种强势beplay官网app 的力量冲击着中国传统beplay官网app 。维护中国的beplay官网app 主体性，不是抱残守缺、闭关锁国，把传统等同于“复古”“守旧”；更不是“去中国化”、毁古搬洋，把传统一概视之为“糟粕”“落后”，而是要返本开新，看到我们是站在五千年的beplay官网app 河床之上、是扎根九百六十多万平方公里的beplay官网app 土层之中，以此承前启后、继往开来。我们的beplay官网app 传统，不仅孕育了这个从未中断的“亘古亘今，亦新亦旧”之文明，而且创造出人类历史上罕有的一个民族从衰落走向复兴的奇迹。这正是中华beplay官网app 的伟大之所在，也是我们beplay官网app 自信的根基之所在，更是我们弘扬传统面向未来的底气之所在。

　　向我们的beplay官网app 传统致敬，我们以独特的智慧和价值屹立东方。从老子的“道法自然”到孔子的“仁者爱人”，从周易的“阴阳相生”到孟子的“民贵君轻”，礼乐相和的精神、天人合一的哲学，涵养了中国人的精神生活，架构起中华民族的心灵空间。四大发明传入西方，被英国哲学家培根誉为“在世界范围内把事物的全部面貌和情况都改变了”；上世纪30年代，梅兰芳在西方巡演，京剧的魅力震惊世界；改革开放以来，中华传统beplay官网app 随着中餐、汉字、孔子学院越来越多地走出国门，架设起沟通东西世界的桥梁；2017年年初，浑身布满穴位的针灸铜人，在瑞士日内瓦绽放中医影响力……中华beplay官网app 也以不同于西方文明的基因，打开着全人类的beplay官网app 场域。

　　向我们的beplay官网app 传统致敬，我们以包容与创新的气质走向未来。中国的也是世界的，过去的也是未来的。以丝绸之路为例，它不仅是一条通商道路，也是一条beplay官网app 纽带。唐代的长安城，是人类历史上第一个人口超过百万人的国际性城市；明代初期郑和七下西洋，船队带回“麒麟”（非洲长颈鹿），南京城万人空巷一睹真容。今天，“一带一路”打开筑梦空间，“人类命运共同体”勾画宏大愿景，同样体现出对中国传统beplay官网app 的深刻认识与创新发展。有学者把中华beplay官网app 比作“一个有着强大向心力的漩涡”，不断与周边各个地方各种beplay官网app 相融相生，最终形成一个极其丰富而巨大的“时空存在”，形象地展示了中华beplay官网app 的整合力、包容力和创造力。

　　风雨如晦，鸡鸣不已。1988年，75位诺贝尔奖得主在巴黎集会呼吁，“人类如果要在21世纪生存下去，就必须回首2500年前，去孔子那里汲取智慧”。中华文明不仅在器物上曾给世界巨大贡献，在精神上同样能推动人类文明走向未来。正如习近平总书记所指出的，“中华民族创造了源远流长的中华beplay官网app ，中华民族也一定能够创造出中华beplay官网app 新的辉煌”。（人民日报评论部）