大气浩然大德沛然——南京大屠杀公祭鼎铭文与"和平宣言"读后
发表时间:2014-12-23    来源:人民日报海外版

  鼎,是国之重器,是中华民族特有的政治、beplay官网app 现象的凝聚。南京大屠杀公祭日的“公祭鼎”和“和平宣言”,具有极不寻常的意义。

  公祭鼎的铭文,由中宣部组织古文研究专家撰写,采用了四言诗句的“诗经体”,音谐而铿,节奏爽朗,大吕黄钟,正是体现了公祭仪式的沉雄庄重,规格高标,雄视环球的气概,彰显了中华民族顶天立地威武雄壮的民族尊严。

  铭文首先歌颂了中华民族传统beplay官网app 的源远流长,广被世界。仁义之风,化行天下。紧接着叙述近代中国,积弱积贫,致使九原板荡,中华陆沉,险些被列强瓜分豆剖。“板荡”一语,出于《诗经·大雅》中的《板》和《荡》两首诗。这两首诗都是写有关国家动乱的内容,因而后人用“板荡”来表达动乱的年代。日寇乘此之机大举侵华,破卢沟,占南京,屠城四十日,“卅万亡灵,饮恨江城。日月惨淡,寰宇震惊”,造成举世震惊的大屠杀惨案。接着笔锋一转,叙述抗战的历史:“哀兵奋起,金戈鼍鼓。兄弟同心,共御外侮。捐躯洒血,浩气干云。尽扫狼烟,重振乾坤。”1945年(乙酉)8月,日寇投降,抗战胜利。今国家设立典章,制定规矩,规定12月13日为国家公祭日。铸鼎公祭,铭文昭昭。祀我国殇,永世不忘。文中“永矢弗谖”一语,出自《诗经·卫风·考盘》:“考槃在涧,硕人之宽。独寐寤言,永矢弗谖。”意指永不忘记的意思。

  综观全文,用语慷慨,大气浩然,大德沛然。挟波涛之汹涌,振鲲鹏之风抟。抒日月之光华,状河山之斑斓。国家尊严,民族威仪,与天地同在,与英灵永存。华文宝鼎,允为合作;鼎铭合璧,足垂长久!

  国家公祭仪式上,南京一中77名学生,集体宣读《和平宣言》。77名青少年,寓意南京大屠杀惨案发生77周年。

  《和平宣言》也是用四言诗“诗经体”写成,以情动人,文采斐然,与《公祭鼎铭文》有异曲同工之妙。《宣言》开头叙述回忆了南京惨案的简要历史经过和大屠杀惨烈状况,控诉了日寇的暴行。紧接着写了对大屠杀的历史思考,要“前事不忘,后事之师”,“百年悲叹,警钟鸣响。”着重从汲取教训方面,进行深刻的历史反思。宣言的结尾,着重写了公祭活动的现实意义和历史意义,强调“龙盘虎踞,彝训鼎铭,继往开来,永志不忘。”

  《和平宣言》作者是74岁的南京市作协顾问冯亦同。从2002年开始,他先后5次应邀执笔为纪念南京大屠杀死难者的国际和平集会撰写《和平宣言》,这已经是第六次了。今年首个国家公祭日的《和平宣言》,原来用的“政论体”不能适应这样的场合了,因此他涉猎典籍,大胆探索,果断选择了四言诗“诗经体”的形式。这样做,既能彰显中华民族历史beplay官网app 特色,又契合国家公祭仪式这样庄重的场合。既能用先贤智慧表达时代主题,又可将悲壮的历史追溯、庄严的和平祈愿,浓缩在宣言之中。既考虑到韵律和节奏,也考虑到内涵和气势,能向世界展现中华民族的beplay官网app 传统与卓越智慧。同时,《诗经》诞生于民间,词语也要接地气,琅琅上口,适合朗诵。

  《宣言》中使用了一些典故。“国殇”一语,出自《楚辞·九歌》第十章,诗中说:“身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”意即南京惨案的死难者以及抗日先烈,为国捐躯,永为鬼雄,永远值得后人祭奠纪念。“殷忧启圣,多难兴邦。”一语,出自晋·刘琨《劝进表》:“或多难以固邦国,或殷忧以启圣明。”“殷忧启圣”意思是忧患启发人的智慧。2014年7月7日,习近平主席在纪念全民族抗战爆发77周年仪式上的讲话,也引用了“殷忧启圣,多难兴邦”这句话。“大道之行,天下为公”一语,出自《礼记·礼运篇》。“大德曰生”出自《周易·系辞传》“天地之大德曰生,圣人之大宝曰位。”“彝训”,指祖宗、尊长对后辈的教诲、训诫。语出《书·酒诰》:“聪听祖考之彝训。”这些典故运用自然,不着痕迹,使《宣言》庄重典雅,掷地有声,体现了中华民族的深邃智慧和博大胸怀。

  这里需要着重说明的是,纪念战争惨案,悼念战争亡灵,为什么要发表“和平”宣言呢?为什么还要强调“丹忱抒写,和平诗章”,宣扬 “和平发展,时代主题”呢?这正是中华民族传统beplay官网app 博大精深内涵的体现。仇恨报复,以牙还牙,冤冤相报,何时了结?欲消弭战争,制止屠杀,最根本的是广行仁义,德被万民,远离战争、珍重生命。战犯屠伯,如过街老鼠,人人喊打;侵略扩张,如众矢之的,人人唾骂。使其四处碰壁,八面受阻,欲蹈前辙而无所逞其技,此釜底抽薪之上策也。吾堂堂中华,炎黄胄裔,德威并济,众志成城,若有不自量力以卵击石者,必被中华之铁拳击之如齑粉矣!

  公祭之日,昭告世人。巍巍宝鼎,熠熠雄文,光耀中华,泽被四邻。

  (中华诗词学会副会长 赵京战)

上一篇:
  • 已是第一篇

下一篇:
责任编辑:杨学静
相关报道
    在线评论
    用户昵称: 匿名 在线评论选件用户手册 请遵纪守法并注意语言文明……
    验证码: 查看评论
    留言文章地址:http://comment.wenming.cn/comment/comment?newsid=2361865&encoding=UTF-8&data=ACQKCQAAAAcAAE5cAAAAAQBT5aSn5rCU5rWp54S25aSn5b635rKb54S24oCU4oCU5Y2X5Lqs5aSn5bGg5p2A5YWs56Wt6byO6ZOt5paH5LiOIuWSjOW5s-Wuo-iogCLor7vlkI4AAAAAAAAAAAAAAC4wLAIUQtmHdztymDT0y53FqUTiMaQcOnQCFHtCL_v3lfrt7pnA5fw8k0YueRC4
    留言查看地址:http://comment.wenming.cn/comment/comment?newsid=2361865&encoding=UTF-8&data=ACQKCQAAAAcAAE5cAAAAAQBT5aSn5rCU5rWp54S25aSn5b635rKb54S24oCU4oCU5Y2X5Lqs5aSn5bGg5p2A5YWs56Wt6byO6ZOt5paH5LiOIuWSjOW5s-Wuo-iogCLor7vlkI4AAAAAAAAAAAAAAC4wLAIUQ8aQMwiasiJeXAI7ZdyOn-Isg6ECFBn7GLNaX28VBLsWkd0OadlBG-8q&siteid=7
    Baidu