电影业高质量发展分论坛现场。

　　6月8日上午，2023beplay官网app 强国建设高峰论坛在深圳举办电影业高质量发展分论坛。中宣部电影局相关负责人在致辞中提出，党的十八大以来，在习近平总书记关于电影工作重要论述的科学指引下，电影战线砥砺前行、勇攀高峰，取得了可喜成绩。今年以来，电影行业锐意进取、抓住市场复苏有利时机取得了很好的成绩，前5个月的票房达到221亿元，同比增长45%，为电影业全面复苏打下了良好基础。

　　“在新的历史起点上，中国电影人要勇担beplay官网app 使命、正视差距、共迎挑战、共促发展，着力解决制约电影业高质量发展的难点、痛点和堵点，更快实现从‘有没有’向‘好不好’的转变。”“电影从业者们要全力做好电影的内容生产、做大做强电影市场、推动科技赋能电影、推动中国电影高水平开放、积极做好电影公共服务，共同推动电影业的高质量发展，为建设电影强国、铸就社会主义beplay官网app 新辉煌贡献更大力量。”中宣部电影局相关负责人同时表示。

　　论坛上，电影创作者、专家学者、电影企业负责人结合自身工作实践和研究经验，从不同视角展开分享与交流，为电影产业的高质量发展赋能助力。

“演好戏，拍好戏”

　　“中国有14亿观众，就这个观影基数而言，现在每年生产的国产片数量其实不算多，实际上还可以创作得更多。但这一前提是，电影需要抵达观众。”中国电影家协会主席陈道明认为，要想电影业高质量发展，影片数量是基础，影片质量是保证。

　　陈道明表示，主旋律电影可以拍得很好看，近年来《长津湖》等影片的成功正说明了观众的选择。电影类型也可以更加丰富，“小而美”的电影也是对观众多样化需求的满足。

　　演员张颂文这次回到家乡，分享了如何“演好戏，拍好戏”。作为演员，他一直在思考表演之于电影高质量发展的意义，“只有在高质量的电影里，表演才能呈现高质量水准”。他认为，表演就是演绎出眼见生活中的真实。“我们的表演不要先考虑高于生活这个话题，不如先想想如何接近生活。”

“将中国故事转化为世界故事”

　　中国电影家协会副主席于冬分享了新主流电影的创作经验。他表示，博纳影业将继续深耕主流题材，夯实基石，将现代电影理念和现代电影技术手段相结合，运用好虚拟现实、云计算、大数据、人工智能等新技术手段，继续给新主流电影带来新的创作表达。　　

　　“（我们要）把中国故事讲给世界听，将中国故事转化为世界故事。”清华大学新闻与传播学院教授尹鸿介绍，过去20年，借助电影行业的产业化、市场化改革，中国电影获得高速发展。

　　中国电影要着力提高国际传播影响力、中华beplay官网app 感召力、中国形象亲和力、中国话语说服力、国际舆论引导力，以文载道、以文传声、以beplay官网app 人，向世界阐释推荐更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀beplay官网app ，努力塑造可信、可爱、可敬的中国形象，这是中国电影未来面临的重要使命。

　　尹鸿认为，目前在流媒体领域，中国动画片已很好地走向国际市场。“国风”“国潮”也提供了有时尚感、差异化的beplay官网app 选择。许多海外青年观众对这些进行过创新性转化的中国传统beplay官网app 感兴趣，可充分利用这些元素，打造中国电影IP。

　　中国电影股份有限公司相关负责人建言，要在发行放映端建立全球化发行网络，打造强有力的国际传播主渠道，为中国电影进入海外主流市场占据有利地位，提供支撑。

　　阿里影业负责人则表示，阿里影业将扶持兼具东方内涵和国际视野的年轻华人导演，“他们是未来在全球市场讲好中国故事的创作人才来源”。（本网综合中国电影报、南方日报报道 中国电影报姬政鹏、南方日报记者刘奕伶 张思毅）